Endocrine glands produce these chemical messengers that regulate everything from growth to reproduction